サボテンの花を咲かせた亡き夫との記念写真

A memorial photo of her late husband, who kept the cactus blooming.

サボテンは、年に一度しか花を咲かせません。

しかもそれは、一夜限りの奇跡の瞬間です。

育て方を間違えると、花は咲かずに枯れてしまいます。

HATSUYOの亡き夫である ”内野耕治” は、その一夜限りの奇跡の為に、サボテンの世話を365日怠りませんでした。

そんな亡き夫が大事に育てて咲かせたサボテンの花を、彼女が絵のテーマとして選ぶようになった事は必然だったのかもしれません。

Cacti bloom only once a year.

Moreover, it is a miraculous, one-night-only moment.

If you grow it the wrong way, it will die without blooming.

HATSUYO's late husband, "Koji Uchino," took care of the cactus 365 days a year for this one-night-only miracle.

Perhaps it was inevitable that she chose the cactus flowers that her late husband so carefully nurtured and made bloom as the theme for her paintings.